Jointech Press-Rush

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trang bị lá bài này cho 1 quái thú Loại Máy móc ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] quái thú được trang bị tăng 300 ATK, và nếu nó tấn công quái thú ở Thế Thủ, gây sát thương chiến đấu xuyên giáp (nếu ATK của quái thú tấn công vượt quá DEF của mục tiêu tấn công, gây phần chênh lệch).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Equip this card to 1 face-up Machine Type monster on your field. [EFFECT] The equipped monster gains 300 ATK, and if it attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Gửi 2 lá bài trên cùng của Deck của mỗi người chơi vào Mộ, và gây thiệt hại cho đối thủ của bạn bằng [số quái thú được đưa vào Mộ bởi hiệu ứng này] x 100. Sau đó, nếu bạn có Trang bị ngửa mặt Bài Phép trên sân của bạn và bạn đã gây thiệt hại cho đối thủ bằng hiệu ứng này, bạn có thể thay đổi 1 quái thú Thế Công trên sân của đối thủ sang Thế Thủ ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Send the top 2 cards of each player's Deck to the Graveyard, and inflict damage to your opponent equal to [the number of monsters sent to the Graveyard by this effect] x 100. Then, if you have a face-up Equip Spell Card on your field and you inflicted damage to your opponent by this effect, you can change 1 Attack Position monster on your opponent's field to face-up Defense Position.